Regulamin korzystania z sauny

PRZED KORZYSTANIEM Z SAUN NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZYM REGULAMINEM I INSTRUKCJĄ KORZYSTANIA Z SAUN

REGULAMIN SAUNY

1. Sauna jest obiektem służącym procesowi odnowy biologicznej i rehabilitacji.
2. Z sauny mogą korzystać wyłącznie osoby zdrowe.
3. Zakazuje się wstępu osobom, których stan wskazuje na spożycie alkoholu lub podobnie działającego środka.
4. Osoby niepełnosprawne mogą korzystać z sauny wyłącznie pod opieką dorosłych.
5. 5. Jednorazowo w kabinie sauny nie może się znajdować grupa większa niż 4 osoby.
6. W saunach oraz w całej strefie wellness obowiązuje kategoryczny zakaz wnoszenia i spożywania napojów alkoholowych.
7. Korzystający z sauny ponosi pełną odpowiedzialność za swoje bezpieczeństwo i bezpieczeństwo osób korzystających wspólnie z sauny.
8. Wszelkich regulacji urządzeń sauny, w szczególności regulacji nagrzewania pieca może dokonywać tylko pracownik obsługi.
9. Zobowiązuje się użytkowników sauny do przestrzegania porządku i utrzymania czystości użytkowanego pomieszczenia.
10. Belmar Park Resort nie ponosi odpowiedzialności za zdrowie i skutki korzystania z sauny.
11. Wejście do strefy wellness upoważnia do jednorazowego korzystania z zespołu saun przez łączny czas nie przekraczający jednej godziny.
12. Do kąpieli w saunie trzeba zaopatrzyć się w obuwie basenowe, mydło oraz dwa ręczniki: jeden służy do wycierania się, drugi jako podkładka na ławę.
13. Przed wejściem do sauny należy zdjąć wszystkie przedmioty metalowe oraz obuwie. Niedozwolone jest korzystanie z sauny w kolczykach, biżuterii, łańcuszkach, zegarkach. W saunie nie należy przebywać w okularach i szkłach kontaktowych.
14. W czasie i po zabiegu w saunie przeciwwskazane jest podejmowanie wysiłku fizycznego.
15. W przypadku gorszego samopoczucia w czasie kąpieli należy wezwać pomoc i opuścić saunę.

BEFORE USING THE SAUNAS, YOU MUST READ THESE REGULATIONS AND THE INSTRUCTIONS FOR USING THE SAUNAS

SAUNA REGULATIONS

1. The sauna is an object for the process of biological regeneration and rehabilitation.
2. Only healthy persons may use the sauna.
3. It is forbidden to enter persons whose condition indicates the consumption of alcohol or a similarly acting drug.
4. Persons with disabilities may use the sauna only under adult supervision.
5. At one time in the sauna cabin can not be a group of more than 4 people.
6. In the saunas and the entire wellness area is categorically prohibited to bring and consume alcoholic beverages.
7. The sauna user is fully responsible for his/her own safety and the safety of persons using the sauna together.
8. Any adjustments to the sauna equipment, in particular the adjustment of the heating of the furnace may only be made by a staff member.
9. Sauna users are obliged to observe order and maintain cleanliness of the room used.
10. Belmar Park Resort is not responsible for the health and consequences of the use of the sauna.
11. Entry to the wellness area entitles you to use the sauna complex once for a total time not exceeding one hour.
12. For bathing in the sauna, you need to be equipped with pool shoes, soap and two towels: one is used for wiping yourself, the other as a pad on the bench.
13. Before entering the sauna, remove all metal objects and footwear. It is not allowed to use the sauna in earrings, jewelry, chains, watches. Do not stay in the sauna wearing glasses and contact lenses.
14. During and after the sauna treatment it is contraindicated to undertake physical exertion. 15. If you feel worse during the bath, call for help and leave the sauna.